mein kampf in hebrew

 מפלגת פועלי גרמניה

  יום אחד אני צווי מהמטה שלי כדי לברר מה עומד מאחורי ארגון פוליטי כנראה שהיה התכנון לקיים ישיבה בתוך ה בימים הקרובים תחת השם "הפועלים הגרמנית Party' עם גוטפריד פדר כאחד הדוברים. אמרו לי ללכת תסתכל על ארגון ולאחר מכן להכין דו"ח. 

 את סקרנותם של הצבא כלפי המפלגות בימים ההם היה יותר מובנת. המהפכה העניקה לחיילים את הזכות של פעילות פוליטית, וזה היה רק ​​ניסיון ביותר ביניהם מי עשה שימוש נרחב ביותר של אותו. לא עד הרגע שבו המרכז לדמוקרטיה חברתית נאלצו להכיר, לצער שלהם, כי אהדתו של החיילים החלו להתרחק המפלגות המהפכניות כלפי התנועה הלאומית ואת ההתעוררות, הם רואים לנכון לשלול כוחות של זכות הבחירה שוב לאסור פעילות פוליטית שלהם. 

 זה היה מאיר עיניים, כי מרכז המרקסיסטים צריך לקחת צעד זה, שכן אם הם לא התחייב זה קיצוץ של 'זכויות האזרח'-כמו השוויון הפוליטי של החיילים לאחר המהפכה נקרא בתוך כמה שנים היה לא מהפכה, ולפיכך אין חרפה לאומית יותר וחרפה. החיילים היו אז גם בדרכם לעבר לפטור את האומה של עלוקות שלה ואת הסטוג 'ס של ההסכמה בתוך הקירות שלנו. העובדה שנקרא "לאומית" מפלגות הצביעו בהתלהבות עבור תיקון של התצוגות הקודמות של פושעי נובמבר, ובכך סייע להקהות את המכשיר של לאומי עולה, שוב הראה מה לנצח רעיונות דוקטרינריים של חפים מפשע אלה בקרב חפים מפשע יכול להוביל. הבורגנות זה היה באמת סובל סניליות נפשית; בכל הרצינות הם טיפחו את הדעה כי הצבא יהיה שוב להיות מה שהיה, לאמור, מעוז של כוח צבאי גרמני, ואילו מרכז והמרקסיזם מתוכנן רק כדי לקרוע את שלה מסוכן לאומי פאנג רעל, שבלעדיו, עם זאת, הצבא נשאר לנצח משטרה, אבל היא לא להקת מסוגל להילחם באויב, כפי שהוכח בשפע בזמן שלאחר מכן. 

 או לא "פוליטיקאים הלאומי" שלנו מאמינים כי פיתוח של הצבא היה יכול להיות אחר מאשר הלאומי? זה היה כמו ג 'נטלמנים confoundedly לבין מה שקורה לא להיות חייל במלחמה, אלא עם הפה הגדול, או במילים אחרות, הפרלמנט עם הרעיון לא של מה שמתרחש בלבם של האנשים נזכרים ידי אדיר ביותר בעבר שהם היו פעם החיילים הטובים ביותר בעולם. 

 ולכן החלטתי להשתתף במפגש הנ"ל של מפלגה זו, אשר עד אז היה ידוע לגמרי גם לי. 

 בערב כשנכנסתי 'לייבר חדר' של Sterneckerbrau לשעבר במינכן, מצאתי כמה 20-25 אנשים הנוכחי, בעיקר מן המעמדות הנמוכים של האוכלוסייה. 

הרצאה של פדר היה ידוע לי מן הקורסים, כך הייתי מסוגל להתמסר פיקוח של הארגון עצמו. 

הרושם שלי היה לא טוב ולא רע; ארגון חדש כמו רבים אחרים. זו היתה תקופה שבה כל מי שלא היה מרוצה מההתפתחויות וכבר לא היה כל אמון במפלגות הקיימות חש קרא להקים מפלגה חדשה. בכל מקום ארגונים אלה צצו מתוך האדמה, רק כדי להיעלם בשקט אחרי זמן מה. מייסדי לרוב לא היה לי מושג מה זה אומר לעשות מסיבה, שלא לדבר על תנועה מתוך במועדון. וכך הארגונים הללו כמעט תמיד להחניק אוטומטית הבערות אבסורדי שלהם. 

 הערכתי את מפלגת "הפועלים הגרמנית" לא שונה. כאשר פדר סוף סוף הפסיק לדבר, הייתי מאושר. ראיתי מספיק רצה לעזוב כאשר תקופת דיון חופשי, אשר הוכרז כעת, ריגש אותי להישאר, אחרי הכל. אבל גם כאן הכל נראה רץ לאורך insignificantly עד פתאום "פרופ 'לקח את הרצפה; הוא הראשון נחקר חוסנן של הטיעונים של פדר ולאחר מכן, לאחר פדר ענה היטב פנה לפתע" את העובדות, "אבל לא בלי להמליץ ​​ביותר בדחיפות כי המפלגה הצעירה לקחת את "ההפרדה" של בוואריה מ 'פרוסיה' כנקודת פרוגרמטי חשוב במיוחד. עם החוצפה מודגש האיש טען כי השטויות במקרה הגרמני באוסטריה היה מיד להצטרף בוואריה, כי שלום היה אז להיות הרבה יותר טוב, דומה יותר. בשלב זה לא יכולתי שלא לתבוע את הרצפה ואת מתן נטלמן נודע דעתי על נקודה זו, וכתוצאה מכך את הדובר הקודם, עוד לפני שסיימתי, עזב את האולם כמו פודל רטוב. בעודי מדבר, הקהל הקשיב עם פרצופים נדהמים, ורק כאשר התחלתי לומר לילה טוב המכלול וללכת לא גבר לבוא מזנקות לאחר לי, להציג את עצמו (לא הבנתי בדיוק את שמו), ולחץ ספרון קטן לתוך היד שלי, כנראה פמפלט פוליטי, עם בקשה דחופה כי קראתי את זה. 

 זה היה נעים לי מאוד, עכשיו לא היה לי סיבה לקוות שאולי אני היכרות עם הארגון הזה משעמם בצורה פשוטה יותר, מבלי להשתתף בכל המפגשים מעניין כזה יותר. אגב זה עובד לכאורה עשה רושם טוב על לי.ועם זה עזבתי את האולם. 

 באותה תקופה עדיין גרתי בצריף של החי"ר השנייה גדוד בחדר קטן, כי עדיין מאוד ברור נשא את סימני המהפכה. במהלך היום הייתי בחוץ, בעיקר עם הארבעים ואחת הרובאים גדוד, או בישיבות, או הרצאות ביחידה כמה הצבא אחרים, וכו 'רק בלילה ישנתי במגורי שלי. מאז אני קבוע התעוררתי לפני חמש בבוקר, קיבלתי את הרגל של לשים כמה שמאל תורות או קרומי לחם על הרצפה עבור העכברים אשר השתעשעו בחדר הקטן שלי, ורואה את מצחיקה קצת חיות לרדוף אחרי אלה פירורים סביב הבחירה. הכרתי כל כך הרבה עוני בחיים שלי כי הייתי גם מסוגל לדמיין את הרעב, ולכן גם את העונג, של היצורים הקטנים. 

 בערך בשעה חמש בבוקר לאחר הפגישה הזו, אני וכך שכב ער במיטה שלי, צופה את המרדף ואת ההמולה. מאז כבר לא יכולתי להירדם, נזכרתי פתאום הערב עבר במוחי נפל על החוברת שבה העובד נתן לי.התחלתי לקרוא. זה היה ספרון קטן שבו המחבר, זה עובד אותו, תיאר כיצד חזר הלאומית חשיבה מתוך בבל של ביטויים המרקסיסטית וסחר-האיגודים; הכותרת ומכאן גם: שלי המדינית Awakening.l ברגע שהתחלתי, אני לקרוא את הספר הקטן דרך עם הריבית; זה משתקף תהליך דומה לזה שבו אני עצמי עברו עשר שנים קודם לכן. רצוני ראיתי הפיתוח שלי מתעוררים לחיים לנגד עיני. במהלך היום הרהרתי כמה פעמים בעניין והיה סוף סוף על מנת לשים אותו בצד, כאשר, פחות משבוע לאחר מכן, להפתעתי הרבה, קיבלתי גלויה ואמר כי אני כבר קיבל את העובדים הגרמנים " המפלגה; הייתי מתבקש להביע את עצמי בנושא ולצורך זה כדי להשתתף בפגישה של ועדת המפלגה הזו ביום רביעי הבא. 

 אני חייב להודות כי אני נדהם בדרך זו של חברי "המנצח" ואני לא יודע אם לכעוס או לצחוק. לא היתה לי שום כוונה להצטרף למסיבה מוכנות, אבל רציתי למצוא את אחד שלי. מה שהם ביקשו ממני היה יומרני וגם לא בא בחשבון. 

 אני עומד לשלוח את רבותי התשובה שלי בכתב כאשר הסקרנות ניצחה בחוץ החלטתי להופיע ביום המיועד להסביר את הסיבות שלי מפה לאוזן. 


 יום רביעי הגיע. הפונדק שבו אמר בפגישה היה להתקיים היה "Aites Rosenbad 'ב Herrenstrasse, מאוד מוזנח במקום שאף אחד לא נראה תועה לתוך יותר מפעם ביובל. לא פלא, בשנת 1919, כאשר התפריט של אפילו המסעדות גדול יכול להציע רק את allurements scantiest וצנוע ביותר. עד הפעם מרזח זה היה ידוע לי לחלוטין. 

 עברתי לחדר האוכל חולה מואר שבו לא נשמה היה יושב, פתח את הדלת אל החדר האחורי, ואת "הפגישה" היה לפניי. באור העמום של מנורת גז שבור ארבעה צעירים ישבו ליד שולחן, ביניהם מחבר הקונטרס הקטן, שבירך אותי בבת אחת ביותר בשמחה וביקש ממני בברכה כחבר חדש של מפלגת הפועלים הגרמנית " 

 באמת, אני נלקח מעט נבוך. כפי נמסר לי כעת כי "יו"ר הלאומי 'עצמו עדיין לא הגיע, החלטתי לחכות עם ההצהרה שלי. האדון הזה סוף סוף הופיע. זה היה אותו הדבר אשר ניהל בישיבה על Sterneckerbrau לרגל ההרצאה של פדר 

 בינתיים, הפכתי להיות שוב מאוד סקרן, והמתין בדריכות לבאות. עכשיו לפחות אני בא כדי לדעת את השמות של האדונים הפרט. יו"ר "הארגון הלאומי" היה Harrer הר, כי במחוז מינכן, אנטון דרקסלר. 

 פרוטוקול הישיבה האחרונה היו לקרוא המזכירה ניתנה הצבעת אמון. הבא בא לדווח לאוצר-כל בעמותה כל ברשותו שבעה סימני &shyp; פפניג חמישים שעבורו גזבר קיבלו הצבעת אמון כללי. זה גם היה נכנס בדקות. ואז היו"ר הראשון לקרוא את התשובות מכתב קיל, אחד מ דיסלדורף, ואף אחד מברלין, וכולם הביעו הסכמה. הבא דו"ח ניתנה על הדואר הנכנס: מכתב מברלין, אחד מ דיסלדורף אחד מתוך קיל, אשר ההגעה נראה קיבלו בסיפוק רב. התכתבות זו גוברת היה להתפרש כסימן הטוב הבולט ביותר של חשיבות הפצת מפלגת הפועלים הגרמנית ", ולאחר מכן, ולאחר מכן היה דיון ארוך לגבי התשובות להתבצע. 

 נורא, נורא! זה היה החיים של המועדון באופן הגרוע ביותר ולמיין. היה לי להצטרף לארגון הזה? 

 הבא, חברויות חדשות נדונו, או במילים אחרות, ללכוד שלי נלקח למעלה. 

 עכשיו התחלתי לשאול שאלות, אבל, מלבד כמה הנחיות, לא היה שום דבר, שום תוכנית, שום עלון, לא משנה מודפס בכלל, לא כרטיסי חבר, ואפילו לא חותמת גומי עלובה, רק בתום ברורה וכוונות טובות. 

 אני הפסיק לחייך, מה שהיה זה אם לא סימן אופייני של חוסר אונים מוחלט ויאוש מוחלט של כל המפלגות הקיימות, התוכניות שלהם, למטרות שלהם, והפעילות שלהם? הדבר שהניע את הצעירים האלה כמה פעילות זה היה כלפי חוץ כל כך אבסורדי היה רק ​​נביעה של הקול הפנימי שלהם, אשר יותר אינסטינקטיבית מאשר במודע הראה להם כי כל הצדדים עד אז לא התאימו לגידול את האומה הגרמנית ולא ריפוי שלה פצעים פנימיים. מיהרתי לקרוא את הקלדת 'הנחיות' וגם אותם ראיתי יותר מחפשים מאשר ידע. הרבה היתה מעורפלת או לא ברורה, הרבה היה חסר, אבל שום דבר לא היה נוכח בה לא יכול להיחשב כסימן להכרה נאבק. 

 אני יודע מה האנשים האלה הרגישו: זה היה הכמיהה תנועה חדשה אשר אמור להיות יותר מאשר מפלגה במובן הקודם של וולד. 

 באותו ערב כשחזרתי אל הצריפים אני יצרו לפסק של העמותה הזו. 

 אני עומד בפני השאלה הקשה ביותר בחיי: אני צריך להצטרף או שאני צריכה לרדת? 

 הסיבה יכולה לייעץ לי רק לרדת, אבל התחושה שלי השאיר לי מנוח, ו לעתים קרובות ככל ניסיתי לזכור את האבסורד של המועדון הזה, התחושה שלי טען את זה. 

 הייתי חסרת מנוחה בימים שלאחר מכן. 

 התחלתי להרהר שוב ושוב. אני כבר מזמן החליט לעסוק בפעילות פוליטית, כי זה יכול להיעשות רק תנועה חדשה היה ברור לי כמו כן, רק את הדחיפה לפעול עד כה היה חסר. אני לא אחד מאותם אנשים מתחילים משהו היום ולהניח אותה מחר, אם אפשר לקחת משהו אחר שוב. זו אמונה מאוד בין היתר הייתה הסיבה העיקרית מדוע זה היה כל כך קשה לי להחליט להצטרף כגון ארגון חדש. ידעתי שיש לי בהחלטה יהיה לתמיד, ללא דרך חזרה. בשבילי זה לא היה המשחק עובר אבל ברצינות קודרת. גם אז היתה לי רתיעה אינסטינקטיבית כלפי גברים להתחיל הכל ולא לבצע שום דבר אלה שקעי-of-all-trades היו מתועב בעיני. אני רואה את פעילותם של אנשים כגון גרוע ולא עושים כלום. 

 ועל דרך זו של חשיבה מהווה אחת הסיבות העיקריות מדוע אני לא יכול להחליט בקלות כמו כמה אחרים לעשות כדי למצוא עילה אשר אם היה צריך להיות הכל או אחר היה עושה טוב יותר לא להתקיים כלל. 

 הגורל עצמו נראה עכשיו לתת לי רמז. אני לא צריך ללכת לאחת המפלגות הגדולות הקיימות, ומאוחר יותר אני ייכנס הסיבות זה יותר מקרוב. זה ארגון קטן אבסורדי עם כמה חברים שלו נראה לי להחזיק את היתרון אחד שהוא לא היה קפוא לתוך הארגון, "אבל עזבו את ההזדמנות הפרט לפעילות אישי אמיתי. כאן עוד אפשר היה לעבוד, ואת קטן התנועה, יותר בקלות זה יכול להיות להכניס בצורה נכונה. הנה התוכן, המטרה, והדרך עדיין יכול להיקבע, אשר הצדדים הגדול הקיים היה בלתי אפשרי מלכתחילה. 

 כבר ניסיתי לחשוב על זה, יותר אמונה גדל לי דרך התנועה פשוט כל כך קטן לעלייה של האומה יכול יום אחד להיות מאורגנת, אבל לא דרך המפלגות הפוליטיות בפרלמנט אשר נצמד הרבה יותר מדי רבות התפיסות הישן או משותפת גם את הרווחים של המשטר החדש. בשביל זה היה הפילוסופיה החדשה ולא סיסמת בחירות חדשה היה צריך להיות הכריז. 

 באמת החלטה קשה מאוד, כדי להתחיל לשנות את כוונתו זו למציאות! 

 מה התנאים המוקדמים עשיתי לעצמי להביא לפעילות הזו? 

 כי הייתי עני וללא אמצעים נראה לי החלק נסבל ביותר של זה, אבל זה היה קשה כי הייתי ממוספרים בקרב חסרי שם, כי אני הייתי אחד מהם מיליוני סיכוי היתרי לחיות או זימון מתוך הקיום שלהם אפילו בלי הקרובים השכנים מתנשאת אל תשים לב זה. בנוסף, היה קושי אשר בהכרח נבעו מחוסר שלי לימוד. 

 "האינטליגנציה" נקרא כך תמיד מסתכל למטה עם התנשאות בלתי מוגבלות באמת על מי שלא נגרר דרך בתי הספר חובה היה את הידע הדרוש נשאבים לתוך אותו. השאלה מעולם לא היתה: מה הם היכולות של האיש? אלא: מה הוא למד? לאנשים האלה "משכיל" הראש הגדול ריק, אם הוא עטוף תעודות מספיק, הוא שווה יותר הילד הבהיר שבמקרה חוסר אלה מעטפות יקר. וכך היה לי קל לדמיין איך העולם הזה 'משכיל' היה להתעמת איתי, ועל זה אני שגה רק במידה וגם אז אני עדיין רואה אנשים כמו טוב יותר מאשר במציאות הקרה הם ברובם לצערי הם. כפי שהם, כדי להיות בטוח, חריגים, כמו בכל מקום אחר, להאיר כל עוד במאור פנים.וכך, עם זאת, למדתי תמיד להבחין בין סטודנטים נצחיים הגברים של היכולת האמיתית. 

 לאחר יומיים של מיוסרת מהרהר השתקפות, אני סוף סוף הגיע ההרשעה כי לא היה לי לעשות את הצעד הזה. 

 זה היה לפתור מכריע ביותר בחיי. מכאן היה ויכול להיות שאין דרך חזרה. 

 וכך אני רשום כחבר מפלגת הפועלים הגרמנית 'ו קיבל כרטיס חבר ארעיים עם המספר 7.


 a